Alumnas alemanas visitan Orvalle durante una semana

Fecha: 10/02/2017
IntercambioAlemanas17 ColegioOrvalleGracias al  International Exchange Programme de Orvalle, que pone a disposición de las alumnas de Primaria y Secundaria, Intercambios y Estancias en diferentes ciudades anglosajonas, germanas y francófonas, la primera semana de febrero, varias familias de Orvalle tuvieron la oportunidad de acoger en sus casa a un grupo numeroso de alumnas alemanas para un intercambio.

Durante toda la semana, las alumnas alemanas venían al colegio y después, disfrutaron de visitas culturales, como la visita a Madrid centro: Puerta del Sol, Plaza Mayor, Mercado de San Miguel y Palacio Real; visita del Museo Reina Sofía y parque del Retiro; Plaza de toros y Museo Taurino, Universidad Complutense y teleférico de la Casa de Campo; y el viernes visitaron Toledo. Algún día de la semana, las alumnas del colegio, pudieron ir con ellas a alguna visita, siempre acompañadas de la profesora de alemán, Leticia Herberg.

Los intercambios culturales ayudan mucho, tanto a las alumnas que vienen de fuera, como a las familias que las reciben ya que les hace crecer como personas, permite conocer otros sistemas académicos, descubren y viven otra cultura y practican otras lenguas.

 

Am Samstag, den 28. Januar sind 11 Mädchen aus Königstein in Madrid gelandet.  Im letzten Jahr waren 16 Schülerinnen aus Orvalle in  Frankfurt und jetzt sind  die deutschen Mädchen eine Woche bei uns gewesen. Am Montag haben sie den ganzen Tag in Orvalle verbracht. Sie haben sogar mündlich im Biologieunterricht teilgenommen. Wir waren  begeistert!!  Am Dienstag haben wir sie in die Stadt begleitet.  Wir waren auf der Plaza Mayor, in Sol und danach  haben wir 'tapas'   im Mercado de San Miguel gegessen.  Am Freitag ist ein Teil der spanischen Mädchen auch nach Toledo mitgefahren und haben dort einen super Tag verbracht. Allgemein war das ein schönes Erlebniss für die deutschen Mädchen, obwohl sie am Ende der Woche ziemlich "K.O." waren. Anscheinend haben sie zu wenig geschlafen...

Vielleicht haben sie Recht und wir alle müssten mehr Stunden schlafen !!!

IntercambioAlemanas2017 ColegioOrvalle